Série TV · 1973-1974 · Toei Animation · NET (TV Asahi) · 25 épisodes
Cutey
Honey
キューティーハニー · Gô Nagai · Toei Animation · NET (TV Asahi) · 1973
La première héroïne d'action de l'anime japonais. Un robot androïde qui transforme son corps pour affronter les vilains. Gô Nagai invente en 1973 le transformation sequence féminin — qui codifiera les magical girls des années suivantes.
Gô Nagai — l'invention de la héroïne d'action
En 1973, après Devilman et Mazinger Z — deux titres à protagonistes masculins — Gô Nagai crée Cutey Honey, la première héroïne centrale d'une série d'action anime. Honey Kisaragi est un robot androïde créé par un scientifique génial, dotée d'un dispositif de transformation qui lui permet de changer d'identité et de costume instantanément. La série est ostensiblement destinée aux adolescents garçons (Weekly Shônen Champion) mais traite d'une femme qui s'affirme, choisit ses formes et utilise son corps comme arme — dimension féministe ambigument préfigur atrice.
La transformation sequence — l'invention qui code le genre
Cutey Honey est généralement citée comme la première série à proposer une séquence de transformation féminine récurrente — Honey crie « HONEY FLASH! », son corps se transforme, et elle adopte un nouveau costume et une nouvelle identité. Cette convention — la séquence de transformation répétée comme rituel à chaque épisode — deviendra le signe distinctif des magical girl series : Creamy Mami (1983), Sailor Moon (1992) et leurs nombreuses dérivées.
Katsumata — troisième collaboration avec Nagai en un an
En 1973-74, Tomoharu Katsumata réalise simultanément Devilman (1972-73), Mazinger Z (1972-74), Cutey Honey (1973-74) et le film Mazinger Z vs Devilman (1973) — une productivité extraodinaire qui fait de lui le réalisateur le plus associé à l'univers de Gô Nagai. Katsumata déclare dans une interview de cette période que Cutey Honey est l'une de ses œuvres préférées — la considérant comme un « nouveau ton » pour son répertoire.
Héritage — OVA, Rebuild, et le film d'Hideaki Anno
Cutey Honey a été adaptée en OVA (1994, Gainax), en remake TV New Cutey Honey (1994), en film live-action (2004, réal. Hideaki Anno — grand fan de Nagai depuis l'âge de 12 ans), et en remake animé Cutie Honey Universe (2018) et Cutie Honey Emotional (2022). La franchise reste vivante 50 ans après sa création, confirmant l'impact durable du personnage sur l'imaginaire japonais.
Leave a comment